Young anotó 25 puntos para llevar a los Hawks a vencer al Heat en el juego

Tra Young anotó 25 puntos y Clint Capella atrapó 21 rebotes, el máximo del juego, para llevar a los Atlanta Hawks a una victoria por 116-105 sobre el Miami Heat en Game Play el martes por la noche.

Atlanta, que ingresó a Miami como el octavo sembrado, avanzó a los playoffs en el séptimo lugar, donde se enfrentará al segundo sembrado Boston Celtics.

Miami, que comenzó el martes en el séptimo lugar, tendrá otra oportunidad de llegar a los playoffs. El viernes, el Heat recibe al ganador del partido del miércoles entre los Chicago Bulls y los Toronto Raptors. Miami, Chicago o Toronto se enfrentarán en la primera ronda de los playoffs a los cabezas de serie Milwaukee Bucks.

El reserva Kyle Lowry lideró a Miami con 33 puntos en el juego. Tyler Hero anotó 26 puntos y Jimmy Butler agregó 21 puntos y nueve asistencias. Sin embargo, Butler solo acertó 6 de 19 desde el suelo, y muchos de sus errores fueron afectados por Capella.

Atlanta dominó el primer cuarto, con un 56 por ciento de tiros desde el suelo mientras mantenía a Miami con un 37,5 por ciento. Los Hawks terminaron el cuarto arriba, 36-27, cuando Young anotó cinco puntos y cinco asistencias.

Los Hawks llegaron a tener una ventaja de hasta 24 puntos en el segundo cuarto y tomaron una ventaja de 65-50 en el medio tiempo. Miami tenía una ventaja de 11-0 al final del segundo cuarto, un tramo que fue interrumpido por dos tiros libres de Young con 0,9 segundos restantes. Young usó un movimiento de vacilación para cometer una falta contra Max Strus.

Miami se recuperó en el tercer cuarto, reduciendo su déficit a 73-68 con una bandeja de Butler con 6:15 restantes. Pero Atlanta respondió con una ventaja de 91-78 al entrar en el cuarto.

El Heat se recuperó al cuarto lugar, reduciendo su déficit a 97-91 con un triple de Lowry con 7:42 por jugar. Pero el calor no podía acercarse más.